EmniyetPazarıEmniyet Pazarı Startseite
TRENARDE

Rechtliches

Rechtliche Hinweise und Nutzungsbedingungen

Diese Übersetzung dient allein der Information. Maßgeblich ist die türkische Fassung; bei Abweichungen gilt der türkische Text.

Alle auf dieser Website veröffentlichten Bilder und Inhalte gehören Emniyet Pazarı. Bei unbefugter Nutzung werden zivil- und strafrechtliche Schritte eingeleitet.

1. Urheber- und gewerbliche Schutzrechte

Sämtliche Produktfotos, Produktentwürfe, Zeichnungen, Grafikelemente, Logos und Embleme, Texte, Überschriften, das Seitenlayout und alle weiteren Bestandteile dieser Website sind bei Emniyet Pazarı Çelik Para Kasaları San. ve Tic. Ltd. Şti. entstanden. Urheberschaft und Eigentum liegen ausschließlich bei unserem Unternehmen.

Diese Inhalte sind nach dem türkischen Gesetz Nr. 5846 über geistige und künstlerische Werke sowie dem türkischen Gesetz Nr. 6769 über gewerbliches Eigentum geschützt. Die verwendeten Produktbilder sind eigene Arbeiten, die unser Unternehmen mit eigenen Mitteln für die eigenen Produkte hat anfertigen lassen.

2. Untersagte Nutzung

Ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Erlaubnis unseres Unternehmens ist es untersagt, die Inhalte dieser Website ganz oder teilweise zu kopieren, zu vervielfältigen, zu bearbeiten, zu verbreiten, öffentlich wiederzugeben, anderswo zu veröffentlichen, auf E-Commerce-Seiten oder in sozialen Netzwerken zu verwenden, gewerblich zu übertragen oder Dritten auf sonstige Weise zugänglich zu machen.

Dieses Verbot gilt auch dann, wenn Produktfotos ohne Wasserzeichen, beschnitten, umgefärbt oder anderweitig bearbeitet verwendet werden. Eine Nutzung in veränderter Form ändert nichts am Charakter der Rechtsverletzung.

3. Rechtliche Schritte bei Verletzung

Wird eine Verletzung der genannten Rechte festgestellt, ist unser Unternehmen berechtigt — insbesondere nach Artikel 68 des Gesetzes Nr. 5846 auf Schadensersatz bis zum Dreifachen des Verkehrswerts — Zivilklagen auf Unterlassung und Beseitigung sowie auf materiellen und immateriellen Schadensersatz zu erheben und sein Recht auf Strafanzeige nach Artikel 71 ff. dieses Gesetzes wahrzunehmen.

Zusätzlich wenden wir uns nach dem Gesetz Nr. 5651 an die zuständigen Hosting-Anbieter und Behörden, um die Entfernung der Inhalte und die Sperrung des Zugriffs zu erwirken. Bei jeder festgestellten Verletzung können die rechtlichen Schritte unmittelbar eingeleitet werden, ohne eine vorherige Abmahnung abzuwarten.

4. Erlaubte Nutzung

Unternehmen und Personen, die unsere Inhalte für Handelsvertretung, Werbung, Presse oder ähnliche Zwecke nutzen möchten, richten ihre Anfrage bitte schriftlich an emniyetpazari@emniyetpazari.com.tr. Ohne schriftliche Zustimmung unseres Unternehmens gilt keine Nutzung als erlaubt; eine erteilte Zustimmung rechtfertigt keine Nutzung, die über ihren Umfang hinausgeht.

5. Charakter der Inhalte

Die auf dieser Website angegebenen Maße, technischen Daten und Abbildungen dienen der Produktinformation. Änderungen an den Produkten im Zuge von Fertigung und Weiterentwicklung behalten wir uns vor. Für verbindliche technische Daten und aktuelle Produktinformationen wenden Sie sich bitte an unser Vertriebsteam.

Auf der Website werden keine Preise veröffentlicht. Preis und Verfügbarkeit teilen wir ausschließlich im direkten Kontakt mit.

6. Schutz personenbezogener Daten (Hinweis nach türkischem KVKK)

Nach dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten ist Emniyet Pazarı Çelik Para Kasaları San. ve Tic. Ltd. Şti. der Verantwortliche. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachrichteninhalt, die Sie über das Kontaktformular übermitteln, verarbeiten wir ausschließlich, um Ihre Anfrage zu prüfen, Ihnen zu antworten, Produkt- und Preisinformationen zu geben sowie Verkauf und Kundendienst abzuwickeln.

Die Daten werden auf elektronischem Weg automatisiert erhoben, gestützt auf die in Artikel 5 Absatz 2 des Gesetzes genannten Gründe: dass die Verarbeitung „unmittelbar mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt“ und dass sie „für die berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich ist“. Sie werden nicht für Werbung genutzt, nicht an Dritte weitergegeben und nicht ins Ausland übermittelt; sie werden nur bei den für Hosting und E-Mail-Versand eingesetzten technischen Dienstleistern verarbeitet, und nur soweit der Dienst es erfordert.

Nach Artikel 11 des Gesetzes haben Sie das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen, ihre Berichtigung oder Löschung zu verlangen und der Verarbeitung zu widersprechen. Ihre Anliegen richten Sie bitte an emniyetpazari@emniyetpazari.com.tr; Anträge werden innerhalb von höchstens dreißig Tagen abschließend bearbeitet. Ihre Daten werden gelöscht, sobald der Zweck Ihrer Anfrage entfallen und die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.

7. Cookies

Diese Website setzt keine Cookies für Werbung, Profilbildung oder Verhaltensanalyse ein. Es ist kein Tracking-Code Dritter eingebunden. Verwendet werden ausschließlich die technischen Daten, die für den Betrieb der Website erforderlich sind; sie dienen nicht dazu, Sie zu identifizieren.

8. Gerichtsstand

Für Streitigkeiten aus diesen rechtlichen Hinweisen gilt das Recht der Republik Türkei; zuständig sind die Gerichte und Vollstreckungsämter von Istanbul (Zentrum).

Zuletzt aktualisiert: 11. September 2026 · Emniyet Pazarı Çelik Para Kasaları San. ve Tic. Ltd. Şti.

Kontakt